vous entendez en
boucle (fichier compressé en monaural à faible échantillonnage)
un extrait d'un de ces chants, Zur Freundschaft
![]()
Le flûtiste et compositeur Caspar Fürstenau (1772-1819) a composé deux séries de six Maurer-Gesänge (chants maçonniques) pour voix solistes, chœurs d'hommes, flûte et guitare, respectivement pour les Loges Zu den drei Balcken (aux trois Poutres) à l'Orient de Münster et Zur Bundeskette à l'Orient de Soest. La date de composition ne semble pas en être connue.
6 Chansons maçonniques pour la Loge Zu den drei Balcken
Zum maurischen
Jubelfest
Zur Freundschaft
Armenlied
Zu Ehren d. H. M. v. St.
Zur Freude
Schwesternlied
6 Chansons maçonniques pour la Loge Zur Bundeskette
Festlied
Zur Tugend
Zur Freude
Tafellied
Schwesternlied
Die Drei
|
|
Ces 12 lieder figurent sur le CD publié en 1999 par la firme italienne Dynamic (réf. CDS 250). Les interprètes sont le Choeur masculin de la Radio Suisse à Lugano sous la direction de Diego Fasolis, le flûtiste Mario Carbotta et le guitariste Aldo Martinoni. Sur le site FNAC, vous pouvez entendre un extrait de chaque plage. |
Les traductions françaises sont l'oeuvre d'Alain Pie., que nous remercions ici.
Note sur les Loges dédicataires :
Ces deux Loges existent toujours. Celle de Münster, fondée en 1778, porte le nº 127 et relève de l'AFAM. Celle de Soest, fondée en 1808, porte le nº 221 et relève de l'Obédience chrétienne GLL FvD (FO).
![]()